Romantic Russian Phrases and Poems for Intimate Connection

Expressing your love and affection in Russian can add a unique and poetic touch to your relationships. Here are some romantic phrases and a beautiful poem that can help you convey your feelings more deeply.

Common Romantic Phrases in Russian

Мне тебя не хватает (Me ne tebya ne khachket', literally: I miss you) Ты для меня свет (Ty dlya menya svet, literally: You are my light) Я люблю тебя (Ya lyub lyu tebya, literally: I love you) Ты мой друг, мой друг, мой ангел, мой мир (Ty moy drug, moy druk, moy angel, moy mir, literally: You are my friend, my friend, my angel, my world) Ты моё все (Ty moye vse, literally: You are my everything)

A Romantic Russian Poem to Remember: "Баллада о прокуренном вагоне"

Below is the full text of the poem "The Up in Smoke Coach Ballade" by Alexander Kotchetkov. Learning this poem by heart can be a beautiful way to express your emotions and deepen your bond with a loved one.

Баллада о прокуренном вагоне

Как больно милая как странно
Сроднясь в земле сплетясь ветвями -
Как больно милая как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана
Прольется чистыми слезами
Не зарастет на сердце рана -
Прольется пламенной смолой.

- Пока жива с тобой я буду -
Душа и кровь нераздвоимы -
Пока жива с тобой я буду -
Любовь и смерть всегда вдвоем.

Ты понесешь с собой любимый -
Ты понесешь с собой повсюду
Ты понесешь с собой повсюду
Родную землю милый дом.
- Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты
- За расставаньем будет встреча
Не забывай меня любимый
За расставаньем будет встреча
Вернемся оба - я и ты.

- Но если я безвестно кану -
Короткий свет луча дневного -
Но если я безвестно кану
За звездный пояс млечный дым
- Я за тебя молиться стану
Чтоб не забыл пути земного
Я за тебя молиться стану
Чтоб ты вернулся невредим.
Трясясь в прокуренном вагоне
Он стал бездомным и смиренным
Трясясь в прокуренном вагоне
Он полуплакал полуспал
Когда состав на скользком склоне
Вдруг изогнулся страшным креном
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал.
Нечеловеческая сила
В одной давильне всех калеча
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча
И никого не защитила
Рука зовущая вдали.
С любимыми не расставайтесь
С любимыми не расставайтесь
С любимыми не расставайтесь
Всей кровью прорастайте в них-
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг.

Additional Resources for Learning Russian Romantic Phrases

Love Verbs and Vocabulary on Commonly Used Russian Words and Phrases on Video Tutorial: Russian Romantic Phrases: I Love You for Beginners on YouTube

Learning and mastering Russian romantic phrases can help you express your love and deepen your connection with Russian speakers in both personal and professional settings. Whether it's a simple phrase or a beautiful poem, the right words can make a significant impact.